Deve o PM zelar pela 'Europa' ou por Portugal?

A BBC cita Jose Socrates, actual PM português, e eu espero que tenha cometido uma gaffe. Terá dito 'I have to defend Europe's prestige and credibility".

Esquecendo 800 anos de história e o facto do derrotismo moral disfarçado de real politik ser ele próprio uma causa de derrota, o governo português parece insistir na 'estratégia' de Portugal ser 'colar-se', ser 'dependente' e mais pró-europeu que a Comissão.

O facto de haver um português à frente da Comissão devia ajudar o PM português a perceber que a presidência do Conselho é bem diferente.

O valor comunitário e europeu puro é defendido pela Comissão.

O Conselho reúne os Estados-membros, que aí fazem valer as suas posições nacionais, garantindo que a UE não é um homicida de Estados e culturas.

Ao afirmar o que se citou acima, o autor coloca Portugal como uma 'não-questão' e isso é inaceitável ou, como diria o Ministro da Saúde em referência à directora de um certo SAP, é uma 'deslealdade'.

Que na linguagem comum se chamaria traição.